24 февраля 2014 года Ученый совет МПГУ утвердил программу дополнительного профессионального образования "Клиент-центрированная психотерапия", которая открывается на базе факультета педагогики и психологии МПГУ при сотрудничестве с профессиональным сообществом клиент-центрированных психотреапевтов. 

На факультете педагогики и психологии реализуется дополнительная образовательная программа «Переводчик в сфере профессиональной коммуникации». Программа рассчитана на 1500 часов. Обучение по программе проводится в течение 4 лет. Обучение платное.

Студенты, обучающиеся по программе, получают не только необходимые навыки общения и письма на иностранном языке, они также умеют осуществлять устный и письменный перевод текстов, относящихся к сфере основной профессиональной деятельности. В программу включены предметы, связанные с языкознанием, межкультурной коммуникацией, аспектами переводческой деятельности и т.д. (языкознание, страноведение Великобритании и США, теория грамматики, деловой английский, теория и практика перевода).

Студенты пользуются пособиями кафедры, (Колыхалова О.А., Махмурян К.С. Учитесь говорить по–английски. – М., ВЛАДОС.1998., Выборова Г.Е., Махмурян К.С., Мельчина О.П. Advanced English. – М., Флинта, Наука. 1997, Алехина М.С., Колыхалова О.А., Остринская Э.С. English for Advanced Students. – М., МПГУ. 1996.), а также учебники зарубежных изданий (New Headway,Inside Out).

По окончании обучения студенты сдают квалификационный экзамен и получают государственный диплом о дополнительном (к высшему) образовании, выпускникам присваивается дополнительная квалификация «Переводчик в сфере профессиональной коммуникации».

Реализуемая дополнительная образовательная программа достаточно востребована, что отражается, во-первых, в ежегодном увеличении количества студентов, обучающихся по этой программе; во-вторых, многие выпускники работают переводчиками, учителями английского языка, в издательствах, крупных компаниях, где применяют полученные знания.

Также факультет реализует дополнительную образовательную программу «Преподаватель высшей школы». 15 человек, обучение на бюджетной основе.